如何傲娇地表达"不在乎"
2017-07-24 20:04来源:韩健英语
<p>原标题：如何傲娇地表达 不在乎 </p> <p>无所谓，没兴趣，英文想说“不在乎”，都有哪些地道表达？</p> <p>韩老师教你几句揭发男人最深的秘密 ，用的时候别忘记配上傲娇白眼！</p> <p></p> <p>1. Not care / give two hoots</p> <p>这个习语在英文中表示“根本不在乎”，有种嗤之以鼻，压根儿瞧不上的意味。</p> <p>例：I don't care two hoots about having money, as long as 短效避孕药可减少子宫内膜癌发病率I'm happy.</p> <p>只要开心，我根本不在乎有没有钱。（hoot本意是“轻蔑嘲讽的喊叫声”）</p> <p></p> <p>2. Big deal!</p> <p>这个短语本来表示“大事、重要的事”，但在俚语中经常用作反语，意思就是“多大点儿事”，“没啥了不起”。</p> <p>例：So he earns more than 喝纯牛奶会长高吗 me. Big 男人的性心理女人如何捉摸 deal!</p> <p>他不就是比我多赚点儿钱吗？有什么了不起的！</p> <p></p> <p></p> <p>3. For all I care</p> <p>千万不要误以为这个习语表达的意思是“谁都关心”，它真正的含义是“关我什么事”，“一点儿也不在乎”！</p> <p>例：For all I care, he can 一周瘦10斤减肥套餐想减肥一定要看哦！ leave 蜂产品坚持服用更健康today.</p> <p>他今天爱走不走，我一点儿也不在乎。</p> <p></p> <p>4. Could / couldn't care less</p> <p>很多小伙伴碰上这个短语都有点儿晕，到底是在乎还是不在乎呢？这次一定要记清啦，不管是could还是couldn't care less，说的都是黑木耳的食疗功效与验方“不在乎”，“根本就没放在心上”抑郁症疗法之认识疗法，但是常用于无礼地表示。</p> <p>例：I could care less what happens.</p> <p>不管发生什么，我都不在乎。</p> <p></p> <p>5. not give/care a damn</p> <p>这个短语常用在否定句中，表示“根本不在乎”，“没兴趣”。</p>30秒快速缓解眼疲劳秘方 <p>例：I don't want to hear about 健康白领女性生活宝典 her problems. I just don't give a damn.</p> <p>她的问题我不想听，因为我一点儿也不感兴趣。</p> <p>HanjianEnglish返回搜狐，查看更多</p> <p>责任编辑：</p>
声明：本文由入驻搜狐号的桃子的药用桃子哪些可以入药 作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
阅读 ()











http://www.hddchina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2956594
http://tp.ls666.com/forum.php?mod=viewthread&tid=323505
http://www.ktykw.com/thread-661790-1-1.html
http://www.bdzzz.net/thread-538750-1-1.html
http://www.fjptw.com/forum.php?mod=viewthread&tid=294481
http://bbb.zcs6.com/forum.php?mod=viewthread&tid=84664
http://www.aizerone.com/forum.php?mod=viewthread&tid=267676
http://www.223600.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=187828
http://hddchina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2956591
http://dp.dearedu.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=2461149
http://bbs.yiliudesign.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1396299
http://www.kzbld.com/forum.php?mod=viewthread&tid=250340
http://lslycoltd.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2336330
http://wxtp.kllife.com/forum.php?mod=viewthread&tid=500431
http://bbs.yukusoft.com/forum.php?mod=viewthread&tid=36934
http://www.lcmty.com/forum.php?mod=viewthread&tid=26060
http://xn--m1xt43d.club/forum.php?mod=viewthread&tid=119540
http://zl.htaizhou.com/forum.php?mod=viewthread&tid=933812
http://www.huawangpeixun.com/thread-656289-1-1.html
http://wsq.widonet.com/forum.php?mod=viewthread&tid=124588

不限流量不限网速，山区、农村、城镇高速免费上网不花钱！最新9500WG接收信号高达19公里，无论您身在地球任何一个角落，都能搜到信号实现免费上网，最新软件全自动智能管理，信号强，网速快，优先自动连接上网，免去您任何手动繁琐作，保证让您高速上网免费不花钱就是这么简单！
朋友们，您还在为家里装修要拉网线烦恼吗？还在忧愁每年交昂贵网费吗？还在苦恼出差无法上网吗？还在傻傻节省4G流量每月还要高达几十元流量费吗？还在敢怒不敢言的公司、学校、宿舍限制上网吗？还在苦逼每天站在阳台高举手机为了搜一个wifi吗？世界上最遥远的距离是明明有wifi，却用不了是多么痛苦的事！玩一会王者荣耀没了几个G的流量，看了一会视频，没了几个G的流量，壕！？还是无奈！？明明很节省，没用少则几十元多则上百元的流量费，如此高昂的费用是不是让您皱眉呢？没关系，用最新9500WG永久免费上网吧！只要238元让您永久免费上网不花钱，无需电脑，无需布线，只需插电，电脑、手机、平板免费上网就是这么任性，wifi信号覆盖高达19公里，无需站阳台，无需放窗外，想在哪里就在哪里！信号强，网速快，免费上网，能免则免，免费到底！
免费热线：188-2652-1502  客服QQ：1094201567 官网 www.ccyxf.com










9500WG