万众海浪论坛  
温馨提示今天是:

当网络繁忙时请选择:https://bbs.838778.com(线路一)https://bbs.939138.com(线路二)进入本站论坛。


 
标题: 百度翻译真是翻译界的一股清流
山晨耀
论坛元老
Rank: 8Rank: 8


UID 186327
精华 0
积分 5435
帖子 1087
威望 5435 点
金钱 21750 RMB
阅读权限 90
注册 2017-8-31
状态 离线
 
发表于 2017-9-2 10:14  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
百度翻译真是翻译界的一股清流

百度翻译真是翻译界的一股清流
男人心理成熟的标准<p>翻译追求的 信、达、雅 ,信:忠实原文,达:通顺、流畅,雅:优雅,美好,简单的说即:忠实、通顺、美好。</p>
<p></p>
<p>不过受互联怎么减双下巴,双下巴减肥方法,有双下巴怎么办才能瘦掉 网思维的影响,以及文化的差异,网上的翻译则更多的存在趣味性,这在国内、国外翻译网站上都有体现。</p>
<p>比如之前谷歌将 请在一米线外等待 维生素D缺乏有哪些症状 的英文翻译应男人的健康计划从现在开始为: Please wait outside rice-flour noodle 女人胸部大小决定男人性福?。</p>
<p></p>
<p></p>
<p>而在百度翻译中,网友可发现了笑喷LOL解说周淑怡资料背景直播地址揭秘周淑怡微博性感私照曝光一幕,网友@千崎_Sakuya在翻译 激光去痣的优点去痣后能吃酱油吗他们今天一模 时,百度给出的答案竟然是 They die today ,网友表示男士保养肌肤的误区这些错误你犯了吗:这没毛病!</p>
似乎看到了网友吐槽,四药膳利湿止带 百度翻译修复了这个bug,但是,搜 三模 ,结果还是一样
<p></p>梁王茶的功效与作用
<p>文章纠错
</p>
微信公众号搜索" 驱动之家 "加关注,每日最新的手机、电脑、汽车、智能硬脱肛验案件信息可以让苏铁叶的功效与作用你一手全掌握。推荐关注!【微信扫描下图可直接关注】 <p> </p>
<p>阅读更多:百度 翻译</p>











http://tp.lyqyjzx.com/forum.php?mod=viewthread&tid=371689
http://toronto.maplebus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=154890
http://www.dinkzu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=23257
http://xinyishop.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=31326
http://cnwsz.org/forum.php?mod=viewthread&tid=125362
http://www.doerclub.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=625381
http://www.1wba.cc/thread-95411-1-1.html
http://www.cnwsz.org/forum.php?mod=viewthread&tid=125361
http://www.fxcci.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17124
http://www.warmfeet.cn/bbs/thread-13137-1-1.html
http://0773vip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=140791
http://www.fanlizhijia.vip/forum.php?mod=viewthread&tid=11762
http://www.15261402411.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2167598
http://www.kuanwen.com/forum.php?mod=viewthread&tid=53725
http://www.milkwalk.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=85958
http://www.guanggaomo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=180628
http://bbs.canyin086.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5168
http://qihe01.weifenxiao123.com/forum.php?mod=viewthread&tid=135962
http://bbs.54qnw.com/thread-10877-1-1.html
http://www.350bbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=32336

顶部
 

 

本站永久域名①:www.838668.com (点击加入您的收藏夹)

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-27 15:36

     Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007, Skin by Cool
Clear Cookies - Contactus - 万众海浪论坛 - Archiver - wap